آموزش انگلیسی با فیلم و سریال، یک روش نوین، جذاب و به شدت مؤثر در فراگیری این زبان بین‌المللی محسوب می‌شود. این رویکرد، زبان‌آموزان را در معرض زبان انگلیسی واقعی و محاوره‌ای قرار می‌دهد، همان‌گونه که توسط افراد بومی در زندگی روزمره استفاده می‌شود. تماشای تعاملات میان شخصیت‌ها، اصطلاحات عامیانه، عبارات رایج و حتی زبان بدن در یک بستر داستانی جذاب، به درک عمیق‌تر معنا و کاربرد لغات و عبارات در context های مختلف کمک شایانی می‌نماید. علاوه بر تقویت قابل توجه مهارت شنیداری و درک لهجه‌های گوناگون، این روش به طور ناخودآگاه دایره لغات زبان‌آموزان را گسترش داده و آن‌ها را با ساختارهای گرامری در قالب جملات طبیعی و کاربردی آشنا می‌سازد. جذابیت داستان و شخصیت‌های فیلم و سریال، انگیزه یادگیری را به مراتب افزایش داده و فرآیند آموزش را از حالت خشک و تکراری خارج کرده و به تجربه‌ای لذت‌بخش و سرگرم‌کننده تبدیل می‌کند.

1. تماشا با زیرنویس انگلیسی: در ابتدای مسیر یادگیری، تماشای فیلم و سریال با زیرنویس انگلیسی یک ابزار قدرتمند است. این کار به شما کمک می‌کند تا ارتباط بین کلمات شنیده شده و شکل نوشتاری آن‌ها را درک کنید. لغات و عبارات ناآشنا را شناسایی کرده و در حین تماشا، معنای آن‌ها را در متن دنبال کنید. این روش به تقویت مهارت خواندن و شنیداری به طور همزمان کمک می‌کند و به تدریج شما را با ساختار جملات و نحوه استفاده از لغات در context های مختلف آشنا می‌سازد. از فیلم‌ها و سریال‌هایی شروع کنید که سطح زبان آن‌ها برای شما قابل فهم باشد و به مرور زمان به سراغ محتوای پیچیده‌تر بروید. نکته مهم، تمرکز فعالانه بر روی زیرنویس و تلاش برای درک ارتباط آن با صدای بازیگران است.
2. تماشا بدون زیرنویس: پس از مدتی تمرین با زیرنویس انگلیسی و کسب دایره لغات نسبتاً خوب، سعی کنید فیلم و سریال‌ها را بدون زیرنویس تماشا کنید. این کار مهارت شنیداری شما را به چالش می‌کشد و شما را مجبور می‌کند تا بر اساس صدا، لحن و context داستان، معنای کلمات و عبارات را حدس بزنید. در ابتدا ممکن است درک همه چیز دشوار باشد، اما به تدریج گوش شما به ریتم و آهنگ زبان انگلیسی عادت می‌کند و توانایی درک شما افزایش می‌یابد. اگر لغت یا عبارت مهمی را متوجه نشدید، می‌توانید صحنه را عقب برگردانده و دوباره گوش دهید یا بعداً معنای آن را جستجو کنید.
3. انتخاب محتوای مناسب با سطح زبان: برای بهره‌مندی حداکثری از این روش، محتوایی را انتخاب کنید که با سطح زبان شما همخوانی داشته باشد. تماشای فیلم‌ها و سریال‌های بسیار پیشرفته در مراحل اولیه می‌تواند دلسرد کننده باشد. از برنامه‌های آموزشی زبان انگلیسی که به شکل فیلم و سریال ساخته شده‌اند یا سریال‌های نوجوانان و کمدی‌های موقعیت که زبان ساده‌تری دارند، شروع کنید. به تدریج و با پیشرفت سطح زبان، می‌توانید به سراغ محتوای پیچیده‌تر و ژانرهای متنوع‌تر بروید.
4. یادداشت‌برداری از لغات و عبارات جدید: هنگام تماشا، یک دفترچه و قلم در کنار خود داشته باشید و لغات و عبارات جدید و جالبی که می‌شنوید را یادداشت کنید. بعد از تماشا، این لغات و عبارات را در دیکشنری جستجو کرده و معنا و کاربرد آن‌ها را یاد بگیرید. نوشتن جملات نمونه‌ای که در فیلم یا سریال استفاده شده‌اند، به درک بهتر context آن‌ها کمک می‌کند. مرور منظم این یادداشت‌ها به تثبیت لغات در حافظه شما کمک خواهد کرد.
5. تکرار و تقلید دیالوگ‌ها: یکی از روش‌های فعالانه یادگیری با فیلم و سریال، تکرار و تقلید دیالوگ‌های بازیگران است. سعی کنید لحن، آهنگ و تلفظ آن‌ها را تقلید کنید. این کار به بهبود مهارت صحبت کردن و تلفظ شما کمک می‌کند و شما را با نحوه بیان جملات به شکل طبیعی آشنا می‌سازد. می‌توانید صحنه‌های کوتاه را بارها تماشا کرده و دیالوگ‌ها را با صدای بلند تکرار کنید.
6. تمرکز بر روی اصطلاحات عامیانه و عبارات رایج: فیلم‌ها و سریال‌ها منبع غنی‌ای از اصطلاحات عامیانه (idioms) و عبارات رایج (phrasal verbs) هستند که در مکالمات روزمره انگلیسی‌زبانان بسیار استفاده می‌شوند. به این عبارات توجه ویژه‌ای داشته باشید و سعی کنید معنا و کاربرد آن‌ها را در context داستان درک کنید. یادگیری این اصطلاحات به شما کمک می‌کند تا زبان انگلیسی را طبیعی‌تر و روان‌تر صحبت کنید و بهتر متوجه مکالمات شوید.
7. استفاده از منابع آنلاین و اپلیکیشن‌های همراه: بسیاری از وبسایت‌ها و اپلیکیشن‌ها منابع تکمیلی برای یادگیری زبان انگلیسی با فیلم و سریال ارائه می‌دهند. این منابع ممکن است شامل لیست لغات کلیدی هر قسمت، توضیحات اصطلاحات عامیانه، تمرین‌های درک مطلب و آزمون‌های کوتاه باشند. استفاده از این منابع می‌تواند به تعمیق یادگیری شما کمک کند و فرآیند آموزش را ساختارمندتر سازد.
8. تماشای چندباره قسمت‌های مورد علاقه: اگر قسمتی از یک فیلم یا سریال برایتان جذاب بود و حاوی لغات و عبارات مفیدی بود، آن را چند بار تماشا کنید. در هر بار تماشا، می‌توانید بر روی جنبه خاصی از زبان تمرکز کنید، برای مثال، در بار اول بر روی درک کلی داستان، در بار دوم بر روی لغات جدید و در بار سوم بر روی تلفظ و لحن بازیگران.
9. ایجاد یک گروه مطالعاتی: یادگیری زبان انگلیسی به صورت گروهی می‌تواند انگیزه شما را افزایش دهد و فرآیند یادگیری را جذاب‌تر کند. با دوستان خود یک فیلم یا سریال را انتخاب کنید و پس از تماشا، درباره لغات و عبارات جدید، نکات گرامری و برداشت خود از داستان بحث کنید. به اشتراک گذاشتن دانش و تجربیات می‌تواند به یادگیری عمیق‌تر کمک کند.
10. صبوری و مداومت: یادگیری زبان انگلیسی یک فرآیند زمان‌بر است و یادگیری با فیلم و سریال نیز نیازمند صبر و مداومت است. انتظار نداشته باشید که در مدت کوتاهی به تسلط کامل برسید. به طور منظم فیلم و سریال تماشا کنید، فعالانه یاد بگیرید و از پیشرفت‌های کوچک خود لذت ببرید. با گذشت زمان، متوجه بهبود چشمگیر مهارت‌های زبانی خود خواهید شد.

کلام آخر

در این مطلب به روش‌های آموزش انگلیسی با فیلم و سریال پرداختیم. از اینکه تا انتهای این بخش با ما همراه بودید، از شما سپاسگزاریم.