بسیاری از زبان آموزان انگلیسی در مورد کلمه ” SHALL” کنجکاو هستند که بیشتر بدانند. آیا این کلمه همان “will” است؟ دقیقا چه زمانی از SHALL در انگلیسی استفاده می کنیم ؟ در درس امروز به این سوالات پاسخ خواهم داد.

Shall شبیه “will” است زیرا در مورد آینده صحبت می کند:

• I shallcall him tomorrow.
• I willcall him tomorrow.
• We shallarrive on Friday.
• We willarrive on Friday.

با این حال، در انگلیسی مدرن آمریکایی، shall تقریبا هرگز برای صحبت در مورد آینده استفاده نمی شود.

این کلمه بسیار رسمی به نظر می رسد، و ما تقریبا همیشه از “will” یا حتی معمول تر، از شکل کوتاه استفاده می کنیم:

• I’llcall him tomorrow.
• We’llarrive on Friday.

در انگلیسی بریتانیایی، ممکن است از کلمه “shall” کمی بیشتر برای صحبت در مورد آینده استفاده شود و شما بشنوید، اگرچه این روند هم در واقع بیشتر به سمت ” will” در انگلیسی بریتانیایی نیز حرکت می کند.

با این حال، هنوز چند مکان وجود دارد که آمریکایی‌ها در آن‌ها از «shall» استفاده می‌کنند. من می توانم سه مثال برایتان بیاورم:

چه زمانی از SHALL در انگلیسی استفاده می کنیم

وقتی می‌خواهیم سؤالی را کمی «رسمی» بپرسیم:

یک مثال رایج در یک عروسی یا یک رقص رسمی است، یک نفر از دیگری می‌پرسد: Shall we dance?

به نظر زیباتر از Wanna dance? است که روشی غیررسمی برای پرسیدن آن خواهد بود.

یا در ابتدای یک جلسه کاری، مدیر ممکن است بگوید، Shall we get started?

در این مورد، راه غیررسمی تر این خواهد بود: Should we get started? یا راحت تر Let’s get started.

مورد دوم به زبان حقوقی است،

“shall” را می توان برای تعهدات و الزامات استفاده کرد. به عنوان مثال:

 Workers shall wear protective equipment at all times.

و ” shall not” برای موارد ممنوعه استفاده می شود:

The company shall not discriminate on the basis of race or gender.

با این حال، برخی از افراد در دنیای حقوقی تشویق می‌کنند که این‌ها با must / must not جایگزین شوند، زیرا این‌ها «قوی‌تر» و مطمئن‌تر به نظر می‌رسند.

و در نهایت، گاهی اوقات shall we? را خواهید شنید؟ به عنوان یک برچسب سوال بعد از عبارات با “let’s” استفاده می شود. بنابراین تاجری که جلسه ای را شروع می کند می تواند بگوید، Let’s get started, shall we?

 راهی برای ارائه یک پیشنهاد (با استفاده از let’s) و سپس درخواست تایید (shall we?).

اما در انگلیسی غیررسمی ‌تر و روزمره، بسیاری از مردم به سادگی از « okay?» استفاده می‌کنند. به عنوان تایید سوال به عنوان مثال،

let’s take a coffee break, okay?

 یا

let’s leave as early as possible tomorrow morning, okay?

بنابراین، بیایید کار را تمام کنیم، آیا؟

امیدوارم این درس به شما کمک کرده باشد که متوجه شوید چه زمانی از SHALL در انگلیسی استفاده می کنیم و معنی آن چیست، و همچنین جایگزین هایی که امروزه بیشتر رایج و متداول شده اند، به ویژه در انگلیسی آمریکایی.

و اگر می‌خواهید زبان انگلیسی خود را به سطح بالاتری ببرید، در دوره های آنلاین و حضوری مای لینگوتیم شرکت کنید زیرا می‌توانند به شما در بهبود صحبت کردن، درک بهتر هنگام گوش دادن، گسترش دایره لغات و موارد دیگر کمک کنند!