چگونه یک کودک دوزبانه تربیت کنیم
در دنیای امروزی، توانایی صحبت کردن به بیش از یک زبان ممکن است یک ویژگی مطلوب باشد، به ویژه به این دلیل که دوزبانگی مزایای اجتماعی، اقتصادی و فکری را به همراه دارد. 80 درصد از آمریکایی ها معتقدند که کودکان باید قبل از فارغ التحصیلی از دبیرستان، زبان دوم را روان یاد بگیرند. اگر احساس می‌کنید که می‌خواهید کودک دوزبانه تربیت کنید، در اینجا هفت پیشنهاد مبتنی بر شواهد در مورد چگونگی ترویج موفقیت‌آمیز یادگیری دو زبانه در کودکان آورده شده است. در حالی که برخی از این استراتژی‌ها بیشتر برای خانواده‌هایی که قبلاً دوزبانه هستند، کاربرد دارند، برخی دیگر حتی اگر خودتان به زبان دیگری صحبت نکنید مفید خواهند بود.
جهت ثبت نام در دوره‌های زبان انگلیسی کلیک کنید
روش های برخورد با کودک دوزبانه
1. کمیت را افزایش دهید
مقدار ورودی زبانی که کودکان در هر یک از زبان های خود دریافت می کنند، رشد واژگان و دستور زبان را پیش بینی می کند. هرچه ورودی غنی‌تر باشد، احتمال موفقیت در یادگیری زبان بیشتر است. به عنوان مثال، کودکانی که کلمات زیادی می شنوند حجم واژگان بزرگتری دارند. قدرت قرار دادن مداوم فرزندتان با دو زبان را دست کم نگیرید.
2. افزایش کیفیت زبان
کیفیت ورودی زبانی نیز بر نتایج زبانی کودکان تأثیر می گذارد. داشتن تعاملات چهره به چهره محرک با مراقبین در کمک به کودکان برای یادگیری زبان بسیار مهم است. برای مثال، خواندن کتاب برای کودکان از رشد زبان پشتیبانی می کند، در حالی که قرار گرفتن در معرض تلویزیون با کیفیت پایین در واقع با نمرات پایین تر واژگان در کودکان دوزبانه مرتبط است. به عبارت دیگر، زمان بیشتری را هدف قرار دهید و در صورت امکان کانال های تلوزیونی آموزشی و با کیفیت کودک را انتخاب کنید.
3. از خانواده و دوستان کمک بگیرید
تنوع در ورودی زبان یکی دیگر از عوامل کلیدی پیش بینی رشد زبان است. تعامل منظم با بسیاری از گویش های مختلف این دو زبان می تواند به تقویت مهارت دو زبانه کمک کند، زیرا کودکان در معرض تنوع بیشتری قرار می گیرند. به عبارت دیگر، داشتن تعامل با اعضای خانواده بزرگ، پدربزرگ و مادربزرگ و دوستانی که به زبان دیگر صحبت می کنند، مزایای بیشتری برای رشد کودکان به همراه دارد.
4. استراتژی ای را انتخاب کنید که برای خانواده شما بهترین کارایی را دارد
بسته به خانواده، راه‌های مختلفی برای قرار دادن فرزندتان در معرض دو زبان وجود دارد. اگرچه هیچ رویکرد واحدی به عنوان بهترین روش برای تربیت کودکان دوزبانه شناسایی نشده است، اما چندین رویکرد برای حمایت از رشد زبان دوزبانه یافت شده است.
به عنوان مثال، رویکرد «یک فرد یک زبان» وجود دارد که معمولاً توسط دو والدینی که به زبان‌های متفاوت صحبت می‌کنند استفاده می‌شود (به عنوان مثال، والد A به یک زبان صحبت می‌کنند، والد B به زبان دیگری صحبت می‌کنند). در رویکرد رایج دیگر، کودک در خانه با یک زبان (معمولاً یک زبان اقلیت، که گاهی اوقات به عنوان زبان میراثی از آن یاد می‌شود) و در مدرسه با زبان دوم (معمولاً زبان اکثریت) مواجه می‌شود. یک استراتژی متفاوت می تواند این باشد که هر روز هفته با کودک خود به زبانی متفاوت صحبت کنید. شما همچنین می‌توانید استراتژی خود را توسعه دهید – برای مثال، برخی از والدین گزارش کرده‌اند که اگر کودکی میلیون‌ها بار Frozen را تماشا کرده باشد و تمام سطرها را از حفظ بداند، دفعه بعد تماشای آن به زبان اسپانیایی ممکن است منجر به انتخاب واژگان اسپانیایی شود.
5. آموزش دو زبانه را در نظر بگیرید
در طول رشد اولیه، ممکن است گزینه ای برای ارائه مراقبت از کودکان دوزبانه با استفاده از پرستاران کودک یا مراقبانی که به زبان دیگری صحبت می کنند وجود داشته باشد. وقتی فرزندتان به سن مدرسه رسید، مدارسی را در نظر بگیرید که دارای برنامه‌های غوطه‌وری دوطرفه هستند، که شامل دانش‌آموزان دو زبان مادری مختلف در یک کلاس می‌شود و کلاس‌های محتوا را به آن دو زبان تدریس می‌کنند.
بیشتر بدانید:
چرا یادگیری زبان انگلیسی برای کودکان بسیار مهم است؟
تحقیقات ما نشان می‌دهد که برنامه‌های غوطه‌ورسازی دوطرفه، علاوه بر اینکه کودکان را با دو زبان در سراسر حوزه‌های موضوعی آشنا می‌کند، که احتمال دستیابی دانش‌آموزان به هر دو زبان را افزایش می‌دهد. اگر برنامه های غوطه وری دو طرفه در منطقه مدرسه شما در دسترس نیست، ممکن است جایگزین های دیگری نیز وجود داشته باشد. دروس زبان بعد از مدرسه یا آخر هفته نیز یک محیط آموزشی رسمی را فراهم می کند که می تواند فراگیری زبان دوم را ارتقا دهد.
6. اجازه دهید کودک دوزبانه راه را هدایت کند
به نشانه های فرزندتان توجه کنید و علایق او را دنبال کنید.
هنگامی که یک بزرگسال بر روی چیزهایی تمرکز می کند که کودک به آنها علاقه دارد، یک کودک بیشتر احتمال دارد که کلمات جدید را یاد بگیرد. برای تشویق یادگیری، سعی کنید فعالیت‌هایی را که شامل دو زبان است، پیدا کنید که کودکتان علاقه دارد.
7. به آموزش خود در حیطه دوزبانه شدن و زبان دوم ادامه دهید
خودتان درباره دوزبانگی بیشتر بدانید. تصورات غلط زیادی در مورد تربیت کودک دوزبانه وجود دارد. به عنوان مثال، باورهایی وجود دارد که دوزبانگی منجر به اختلالات زبانی و اختلالات یادگیری می شود یا اینکه کودکان دوزبانه با شنیدن بیش از یک زبان گیج می شوند. با این حال، این افسانه ها رد شده اند. کودکان دوزبانه در واقع به نقاط عطف مهم زبانی به همان میزان کودکان تک زبانه دست می یابند.
کلام آخر
اگرچه هیچ قانون جهانی برای تربیت کودک دوزبانه وجود ندارد، مهم ترین کاری که باید به عنوان والدین انجام دهید، ارائه حمایت های پرورشی است. رویکردی که در نهایت اتخاذ می کنید به ماهیت خانواده شما، منطقه ای که در آن زندگی می کنید و منابعی که در دسترس شما هستند بستگی دارد. در پایان، روی تربیت یک کودک شاد تمرکز کنید. توانایی صحبت کردن به دو زبان و مزایای شناختی، عصبی و اجتماعی ناشی از آن یک امتیاز اضافی است.
دیدگاهتان را بنویسید